Высказывание Вольтера о том, что только слабые совершают преступления, а сильному они не нужны, имеет проблему в том, что оно утверждает, будто преступления совершают только люди, лишенные силы и власти. Однако история и современная практика показывают, что преступления могут быть совершены как слабыми, так и сильными индивидами.
Криминальная активность не зависит от статуса или власти человека, а от его моральных принципов, воспитания, образования, психологических особенностей и других факторов. Сильные и влиятельные личности также могут совершать преступления, используя свою власть и ресурсы в своих целях.
Таким образом, высказывание Вольтера упрощает сложную проблему преступности, игнорируя разнообразие мотивов и условий, которые могут привести человека к совершению преступлений.